Conversation on African & Caribbean creole languages, part 1 (2026)
Play
Conversation on African & Caribbean creole languages, part 2 (2026)
Play
Talk at Stellenbosch Institute for Advanced Study (STIAS), South Africa (2026)
Protagonist in documentary film "Protest! Songs! – Black and Proud" (3sat, Germany) (2025)
Interviewed for The Guardian International, "Could the English language die?" (2025)
Talk on the institutionalization of creole languages, University of Cape Verde (2024)
Talk on West African Pidgin at Collège de France, Paris (2024)
Play
Talk on language contact in the Afro-Atlantic, University of Sao Paulo (2024)
"Multilingualism in Africa and the African Diaspora", Interview on Eaton Radio, Hong Kong (2022)
Research portrait in “Kosmos" (Humboldt Foundation): "The Linguist" (2022)
Article on Advanced Chemistry’s Hip Hop classic “Fremd im eigenen Land” (2022)
Conference discussion: "what's a creole?" (2021)
Podcast interview on "minority brain drain from Germany" (2021)
Produced this documentary on language in Malaysia, directed by my student Michelle Pang (2021)
Play
Conversation on small-scale multilingualism in Africa and the Americas (2021)
Interview on Deutschlandfunk (Germany): Yoruba culture, language and religion (2020)
Interview on Hip Hop and politics in online magazine “Allgood.de", part 1 (2019)
Interview on Hip Hop and politics in online magazine “Allgood.de", part 2 (2019)
Interview on BBC Pidgin, "Why Pidgin language dey grow fast-fast" (2019)
Interview on BBC Pidgin, "Which Pidgin sweet pass for Africa?" (2019)
On multilingualism, creoles, and language change (2016)
Music video of Hip Hop classic "Fremd im eigenen Land" by my band Advanced Chemistry (1992)
Play
Hip Hop album by Advanced Chemistry (1995)
Play
Music video "Dir fehlt der Funk" by Advanced Chemistry (1994)
Play
Music video "Operation Artikel 3" by Advanced Chemistry, (1994)
Play
Music video by Advanced Chemistry, "Welcher Pfad führt zur Geschichte?" (1993)
Music video by Weep Not Child, featuring The Linguist of Advanced Chemistry (1994)
Play
Classic interview on the German Hip Hop channel Viva (1993)
Play
Interview with The Linguist of Advanced Chemistry (1992)
Play
Protagonist in legendary Hip Hop documentary "Lost in Music" (1992)
Play